Todas estas medidas se podían contrastar con el conjunto de pesas y medidas que había en el Ayuntamiento , las cuales estaban a disposición de todos los vecinos cuando no se fiaban de las que traían los tenderos que venían a vender a Torrescárcela.
Medida |
Equivalencia |
Equivalencia al sistema métrico decimal |
|
Longitud |
1 Legua |
6.666 Varas |
5'57 kilómetros |
|
1 Toesa |
2 Varas |
1'67 Metros |
|
1 Vara |
3 Pies |
83 Centímetros |
|
1 Pie |
12 Pulgadas |
27 Centímetros |
|
1 Cuarta |
|
21 Centímetros |
|
1 Pulgada |
12 Lineas |
2 Centímetros |
|
1 Línea |
12 Puntos |
|
|
Peso |
1 Tonelada |
20 Quintales |
920 Kilogramos |
SUBIR |
1 Quintal |
4 Arrobas ó 100 Libras |
46 Kilogramos |
|
1 Arroba |
25 Libras |
11'5 Kilogramos |
|
1 Costa |
1/2 Carga |
Entre 50 y 80 Kilogramos |
|
1 Libra |
16 Onzas ó 4 Cuarterones |
460 Gramos |
|
1 Onza |
16 Adarmes |
28'75 Gramos |
|
1 Adarme |
3 Tomines |
1'8 Gramos |
|
1 Tomín |
12 Granos |
|
|
1 Cuarterón |
1/4 de Libra |
115 Gramos |
SUBIR |
Pesos Medicinales |
1 Azumbre |
8 Libras |
2'76 Kilogramos |
|
1 Libra |
12 Onzas |
345 Gramos |
|
1 Onza |
9 Dracmas |
28 Gramos |
|
1 Dracma |
3 Escrúpulos |
3 Gramos |
|
1 Escrúpulo |
24 Granos |
1'1 Gramo |
SUBIR |
Peso para Oro y Plata |
1 Marco |
8 Onzas |
|
|
1 Onza |
16 Adarmes |
|
|
1 Onza |
8 Ochavas |
|
|
1 Adarme |
9 Quilates |
|
|
1 Quilate |
4 Granos |
|
SUBIR |
Capacidad Vinos y Licores |
1 Moyo |
16 Cántaras |
258 Litros |
|
1 Alguez |
|
192 Litros |
|
1 Cántara |
8 Azumbres |
16'13 Litros |
|
1 Cántara |
1 Arroba |
16'3 Litros |
|
1 Azumbre |
4 Cuartillos |
2 Litros |
|
1 Pinta |
1/2 Azumbre |
1 Litro |
|
1 Cuartillo |
4 Copas |
0'5 Litros |
|
2 Arrobas de uva |
1 Cántara de vino |
Con 2 arrobas de uva se saca una cántara de vino. |
|
1 Maquila |
|
Porción de grano y harina que corresponde al molinero por la molienda. |
|
1 Comporta |
|
Entre 8 y 10 arrobas de uva. |
|
1 Espuerta |
|
4 arrobas de uva. |
SUBIR |
Capacidad Áridos |
1 Cahiz |
12 Fanegas |
666 Litros |
|
1 Fanega |
4 Cuartillas |
55'5 Litros |
|
1 Hemina |
4 Celemines |
18 Litros |
|
1 Cuartilla |
3 Celemines |
13'8 Litros |
|
1 Celemín |
4 Cuartillos |
4'6 Litros |
|
1 Cuartillo |
4 Ochavos |
1'15 Litros |
|
1 Ochavo |
4 Ochavillos |
0'29 Litros |
|
1 Almuerza |
|
Cantidad de grano que cabe en el hueco de las manos. |
SUBIR |
Capacidad para Aceite |
1 Arroba |
25 Libras |
12'56 Litros |
|
1 Libra |
4 Panillas ó Cuarterones |
0'5 Litros |
|
1 Panilla |
4 Onzas |
0'12 Litros |
|
1 Onza |
1'5 Libras |
0'03 Litros |
SUBIR |
Agrarias |
1 Fanega de tierra |
12 Celemines cuadrados |
|
|
1 Celemín cuadrado |
4 Cuartillos cuadrados |
|
|
1 Cuartillo cuadrado |
12 Estadales cuadrados |
|
|
1 Estadal cuadrado |
16 Varas cuadradas |
|
|
1 Vara cuadrada |
9 Pies cuadrados |
0'70 Metros cuadrados |
|
1 Aranzada |
400 Estadales cuadrados |
4'47 Metros cuadrados |
|
1 Obrada |
4 Cuartas |
46 Áreas y 58 Centiáreas |
|
1 Carga de piñas |
50 Quinas |
50 Quinas y una de bota (Se añadía una por si se hubiera contado mal) |
|
1 Quina |
5 Piñas |
|
|
1 Carga de uva |
8 Arrobas |
|
|
1 Carga de leña |
|
La carga que llevaba un burro en los lomos. |
|
1 Brazada |
|
Conjunto de cosas que se abarca entre los brazos. |
|
1 Cuarta |
9 Áreas |
869'5 Metros cuadrados. |
|
1 Emelga |
18 surcos (aprox) |
Cantidad de terreno que abarcaba un hombre al sembrar a mano, en ida y vuelta. |
|
1 Mostela |
|
1 Haz de sarmientos. |
|
1 Maña |
|
Manojo pequeño de cáñamo, esparto, lino, etc. |
SUBIR |
Otras |
1 Gruesa |
12 Docenas |
|
|
Aguzadura |
|
Cantidad de hierro que se emplea para calzar la reja del arado |
|
Chorrada |
|
Liquido que se añade después de la medida. |
|
Hornija |
|
Carga de leña necesaria para cocer un horno de yeso. |
|
Miaja |
|
Cantidad mínima de una cosa. |
|
Culín |
|
Pequeña cantidad de bebida. |
|
Dedada |
|
Porción que con el dedo se puede tomar de una cosa. |
|
Dedo |
|
Porción de una cosa del ancho de un dedo. |
|
Dieciocheno |
|
Dícese del paño cuya urdimbre consta de 18 centenares de hilos. |
|
Halda |
|
Lo que cabe en una falda o un delantal. |
SUBIR |
Monedas |
1 Dobla de Oro |
|
Peso y valor variables |
|
1 Doblón |
4 Pesos Sencillos ó 4 Duros |
|
|
1 Peso sencillo |
15 Reales de Vellón |
|
|
1 Ducado |
11 Reales de Vellón |
|
|
1 Real de Vellón |
34 Maravedíes |
26 Céntimos |
|
1 Décima |
3'4 Maravedíes |
|
|
1 Cuarto |
4 Maravedíes de Vellón |
|
|
1 Cuarto |
20 Ochavos |
|
|
1 Ochavo |
2 Maravedíes |
1'47 Céntimos |
|
1 Blanca |
|
Moneda de vellón de valor variable. |
|
1 Blanca |
|
Moneda de Plata. |
SUBIR |
Nota.- Cuando se vendían cereales, se contrastaban con las medidas que había en los Ayuntamientos, estaban estas medidas para cuando no había acuerdo entre el vendedor y el comprador.
Tipo de metal |
Nombre de la pieza |
Pesetas |
Centimos de Peseta |
Euros |
Céntimos de Euro |
Cobre |
Pieza de a dos cuartos |
0 |
5'88 |
0 |
0 |
Cobre |
Pieza de un cuarto |
0 |
2'94 |
0 |
0 |
Cobre |
1 Ochavo |
0 |
1'47 |
0 |
0 |
Cobre |
1 Maravedí |
0 |
0'73 |
0 |
0 |
Bronce |
Medio Real |
0 |
12 |
0 |
0 |
Bronce |
1 Cuartillo de Real |
0 |
6'25 |
0 |
0 |
Bronce |
1 Décima de Real |
0 |
2'50 |
0 |
0 |
Bronce |
Media Décima |
0 |
1'25 |
0 |
0 |
Plata |
Duro anterior a 1772 |
5 |
51 |
0 |
3 |
Plata |
1 Peseta Columnaria |
1 |
135 |
0 |
0 |
Plata |
Media Peseta Columnaria |
0 |
67 |
0 |
0 |
Plata |
1 Realito |
0 |
33 |
0 |
0 |
Plata |
Duro posterior a 1772 |
5 |
51 |
0 |
3 |
Plata |
Medio duro post. a 1772 |
2 |
75 |
0 |
1 |
Plata |
Doble escudo de 26-6-1864 |
5 |
19 |
0 |
3 |
Plata |
1 Escudo de 26-6-1864 |
2 |
59 |
0 |
1 |
Plata |
1 Pta. provisional post.1772 |
1 |
05 |
0 |
0 |
Plata |
Media Peseta post a 1772 |
0 |
52 |
0 |
0 |
Plata |
Real de vellón post. a 1772 |
0 |
26 |
0 |
0 |
Plata |
1 Peseta de 1848 a 1864 |
1 |
03 |
0 |
0 |
Plata |
Media Peseta |
0 |
51 |
0 |
0 |
Plata |
1 Real de 1848 a 1864 |
0 |
25 |
0 |
0 |
MONEDAS DE ORO
|
MARAVEDÍES |
|
ESCUDO |
680 |
|
1/2 DOBLÓN |
2 |
1360 |
|
DOBLÓN |
2 |
4 |
2720 |
|
DOBLÓN DE 4 DUROS |
2 |
4 |
8 |
5440 |
DOBLÓN DE A 8 |
2 |
4 |
8 |
16 |
10880 |
MONEDAS DE PLATA
|
|
|
|
|
MARAVEDÍES |
|
|
|
|
REAL DE VELLÓN |
34 |
|
|
|
REAL DE PLATA |
2 |
68 |
|
|
PESETA |
2 |
4 |
136 |
|
ESCUDO |
2 1/2 |
5 |
10 |
340 |
PESO DE DURO |
2 |
5 |
10 |
20 |
680 |
subir
|